10.
1- Başlangıcı Lale Devri'ne kadar uzanan ancak Tanzimat'tan sonraki yıllarda daha da süratlenen Batılılaşma etrafında Osmanlı toplumunda bazı değişimler dikkati çeker.
2- İtalyanca asıllı "alla franca"dan gelen ve kültür hayatımızda XIX. yüzyıldan itibaren kullanılmaya başlayan "alafranga" tabiri, başta Şemseddin Sami'nin Kamus-ı TürkT'si olmak üzere çeşitli lügatlarda "Frenk usulünce, Frenklerin tarzında olan, Frenklerin alışkanlık ve yaşayışlarına uygun" ifadeleriyle açıklanmaktadır.
3- Ancak bu tabir, ilk Türk romanlarında bu tarifteki anlamdakullanılmamıştır.
4- "Kılık ve kıyafette, konuşma tarzında ve düşüncede toplumun büyük kesimince yadırganan ve gülünç karşılanan, Frenk taklitçisi" şeklinde tanımlanan "züppe" tabiri ile anlamdaş olarak kullanılmıştır.
5- Dolayısıyla ilk Türk romanlarında Batı düşünce, kültür ve hayat tarzını tam anlamıyla kavrayamamış olmasına karşılık Batılı ya da o devre göre modern gibi görünmeye gayret eden alafranga tipler, bir yandan Batılı insanın sadece günlük hayat ve eğlencelerini kendi hayatına uydurmaya çalışırken, diğer yandan da içinde doğup büyüdüğü toplumun örf, adet, gelenek ve ahlak anlayışına daima aykırı davranışlar içinde tasvir edilmiştir.
Yukarıda numaralanmış cümlelerden hangisi anlatımın akışını bozmaktadır?
Doğru Cevap: "B" 1